Nabízím tlumočení v České republice i zahraničí. Specializuji se na technickou němčinu, se kterou mám více než 20-ti letou zkušenost.
Pokud máte zájem o tlumočení, neváhejte mě kontaktovat.
Je naivní si myslet, že když jste učitel němčiny, zvládáte i technický překlad. Když stojíte před strojem, je fajn rozumět nejenom tomu, co říkáte, ale chápat, jak stroj funguje.
Martina Válková, rozprava o lehkosti bytí s šálkem kávy, leden 2021
Právě tahle výzva mě na tom baví. Nejhumornější situace zažívám právě u strojů.